„Let me begin to tell stories that each …carrier bag made palpable for me. To carry, to wear, any of these bags is to enter into knotting of capacities to respond, to become – with each other in the untold stories we need.“
Lassen Sie mich damit anfangen, Geschichten zu erzählen, die jeder … (einzelne) carrier bag für mich greifbar gemacht hat. Jeden dieser carrier bags zu tragen bedeutet, die Fähigkeit: zu knüpfen, zu reagieren, miteinander zu werden – in den unerzählten Geschichten, die wir brauchen.
Introduction by Donna Haraway to „The carrier bag theory of fiction“ from Ursula K. Le Guin, Ursula K. Le Guin Literary Trust 2019